Real Academia de Extremadura

El pasado 7 de abril falleció el profesor Russell P. Sebold, uno de los más reconocidos estudiosos de la literatura de los siglos XVIII y XIX y experto en el romanticismo español. Sebold fue profesor en varias universidades norteamericanas y durante los 30 últimos años antes de jubilarse dirigió el Departamento de Lenguas Romances de la Universidad de Pensilvania, convirtiéndolo en el número uno del programa de español de la nación. Fue miembro correspondiente de la Real Academia Española, de la Real Academia de Bones Lletres de Cataluña y de la Hispanic Society of America. Recibió un doctorado Honoris Causa por la Universidad de Alicante y el Premio Nebrija Internacional de Crítica e Historia por la Universidad de Salamanca. La Biblioteca Virtual Cervantes lo reconoce como uno de los hispanistas más influyentes de la historia y como el erudito más destacado en los estudios del siglo XVIII de España. Autor de 39 libros y varias ediciones críticas, fue además durante 29 años el editor de la Hispanic Review. Bajo su dirección, esta publicación se convirtió en un referente internacional sobre los estudios hispánicos. Entre sus obras publicadas en Ediciones Cátedra, cabe destacar sus ediciones de Cartas marruecas. Noches lúgubres, de José Cadalso,  La poética, de Ignacio de Luzán o el  Teatro original completo, de Tomás de Iriarte. Y sus libros  Lírica y poética en España, 1536-1870, una historia de la poesía lírica española a través de los testimonios  de quienes la crearon, para descubrir las diversas mentalidades que rigieron el cometido del poeta lírico; y En el principio del movimiento realista, ensayo en el que confirma el lugar de Wenceslao Ayguals de Izco entre los fundadores del realismo, estudiando las técnicas de sus dos primeras y mejores novelas.

Aumentar el número de clubes de lectura en la región, dotarlos de una oferta de libros amplia y actualizada, seguir formando a los agentes de la lectura o dar protagonismo a los lectores son algunos de los objetivos que persigue el Plan de Fomento de la Lectura en Extremadura. El Consejo Asesor del citado Plan ha establecido hoy en su reunión ordinaria anual el programa de actividades para 2014.Reunión del Consejo Asesor del Plan de Fomento de la lectura El Consejo Asesor, celebrado en Mérida, ha estado presidido por el director general de Promoción Cultural, José Antonio Agúndez, en la reunión también ha estado presente la directora de la Editora Regional de Extremadura y coordinadora del Plan de Fomento de la Lectura en la región, Rosa Lencero. El encuentro ha contado con la presencia del resto de miembros del Consejo Asesor, en representación de, entre otras instituciones y entidades, las Consejerías de Educación y Cultura y Salud y Política Social, el Instituto de la Juventud de Extremadura, las Diputaciones Provinciales de Badajoz y Cáceres, la Federación de Municipios y Provincias de Extremadura (FEMPEX), la Universidad extremeña o la Asociación de Gestores Culturales de la región (AGCEX). Los clubes de lectura es uno de los programas del Plan de Fomento de la Lectura en Extremadura que beneficia a un ámbito mayor de población; se ha constatado que continúa con su crecimiento exponencial de los últimos años. Desde enero de 2014 se han creado nueve clubes nuevos en la Comunidad Autónoma. A fecha de 31 de marzo, la red de clubes está formada por 224, lo que supone un 13 por ciento más que un año antes. Para atender la demanda de estos clubes, el Plan de Fomento de la Lectura pone a su disposición en estos momentos 272 lotes de libros, formado cada uno de ellos por 20 ó 25 libros de distintos géneros. Las últimas novedades en integrarse en estos lotes han sido obras de los escritores Jhumpa Lahiri, Eduardo Punset, Isaac Rosa, Inma Chacón, Víctor Chamorro y Gonzalo Hidalgo Bayal. ACERCAR LOS LIBROS DE FORMA DISTINTAReunión del Consejo Asesor del Plan de Fomento de la lectura Entre las líneas principales de actuación establecidas para este año se encuentran acercar los libros a los ciudadanos de manera diferente y dar cabida a manifestaciones literarias que están gozando de gran auge en los últimos tiempos. Incluida en el primer objetivo, se ha puesto en marcha la iniciativa "Cata de libros", con la que la empresa Gesproec pondrá en escena fragmentos de obras publicadas por la Editora Regional de Extremadura, para dar a conocer a los autores extremeños desde otro punto de vista y llevar al público a la lectura a través de la representación, la voz y la palabra. En el segundo ámbito, y dado el gran interés que suscita últimamente el cómic y la novela gráfica, el Plan de Fomento de la Lectura, en colaboración con la Asociación Extrebeo, va a realizar un taller sobre cómic y manga con seis ediciones en otras tantas localidades de la región, Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Almendralejo y Coria. De hecho, la primera cita será el 5 de abril, en la biblioteca "Jesús Delgado Valhondo", en Mérida. El Plan de Fomento de la Lectura mantendrá también su colaboración con otras administraciones para propiciar los hábitos lectores en todos los segmentos de edad. Dentro de este objetivo, destacan acciones puestas en marcha, junto con el Instituto de la Juventud de Extremadura, para llegar a los jóvenes a través de las técnicas y los lenguajes que le resultan más cercanos. De ahí que se vaya a desarrollar la segunda edición del concurso "Ilustración Literaria" y que continúe con su labor el Club Virtual de Lectura Joven, http://primerabalda.blogspot.com.es/), desde donde se propician los hábitos lectores en red y la escritura de microrrelatos encadenados. Asimismo, en colaboración con el Centro de Estudios Literarios "Antonio Román Díez" (CELARD), se pondrá en marcha un taller de escritura creativa para pacientes del Área de Oncología Pediátrica del Hospital Materno Infantil de Badajoz. Este taller está dirigido a niños de entre 6 y 12 años. Mediante esta actividad se invita a los niños a crear espacios en los que sentirse libres y enriquecer su rutina diaria. DAR VISIBILIDAD A LA LECTURA Entre las actividades que Extremadura realiza para acercarse a Portugal, el Plan de Fomento de la Lectura y la Editora Regional organizarán las jornadas "La Biblioteca de Barcarrota, revelador elemento intercultural fronterizo hispano-luso", enmarcadas dentro de las celebraciones del Día de Portugal en la región. En el capítulo de actividades para dar visibilidad a la lectura y a los libros, se desarrollarán también este año, entre otras acciones de proyección pública, los actos institucionales del Día Internacional del Libro y del Día Internacional de las Bibliotecas, los encuentros literarios con escolares, las aulas literarias o las presentaciones de obras en las diferentes Ferias del Libro.

El SEMYR se complace en anunciar la celebración, en colaboración con el IEMYR, del SEMINARIO INTERNACIONAL PETRARCA Y EL HUMANISMO EN LA PENÍNSULA IBÉRICA, que tendrá lugar el próximo jueves, 3 de abril de 2014, entre las 10:00 y las 17:00, en el Aula Magna de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca. Dirige: Juan M. Valero Moreno Participan: ¶ Paola Vecchi (Università di Bologna), España en Petrarca
¶ Maria Gioia Tavoni (CERB), La diffusione in Spagna delle opere del Bembo prima della pubblicazione dei Trionfi del Petrarca
¶ Roland Béhar (Université de Lille), «Petrarque dit…»: traducción e interpretación de los «Trionfi» de Petrarca en torno a 1500, entre Francia y España
¶ Íñigo Ruiz Arzalluz (Universidad del País Vasco), Diego de Moxena, el «Liber sine nomine» de Petrarca y el concilio de Constanza
¶ Francisco Javier Burguillo (Universidad de Salamanca), El «Triumphus Mortis» según Juan Coloma (1554)
¶ María Sánchez Pérez (Universidad de Salamanca), Huellas petrarquistas en la literatura extracanónica
¶ Juan Miguel Valero Moreno (Universidad de Salamanca), Indicios triunfales: Petrarca, Antonio de Obregón y la imprenta castellana
¶ Óscar Lilao Franca & JM Valero (Biblioteca Histórica – USAL), Impresos petrarquescos españoles (siglos XV-XVI)

La producción editorial ha aumentado un 22% en Extremadura desde 2007, mientras que en el conjunto del país ha descendido un 23%
Cuando España va, Extremadura viene. O al revés, da igual. Al menos en lo que se refiere a la producción editorial, el país y la región siguen caminos diferentes. Durante el año pasado, en la comunidad autónoma se publicaron 776 nuevos libros, o lo que es lo mismo, un dos por ciento menos que en el ejercicio precedente, cuando llegaron a las estanterías 794 títulos con sello regional. Este descenso, sin embargo, es una buena noticia, pues la caída a escala nacional fue casi diez veces mayor; esto es, cercana al veinte por ciento. En concreto, se pasó de 69.668 volúmenes en 2012 a 56.435 en 2013, según los datos que publicó el pasado jueves el INE (Instituto Nacional de Estadística). Su estudio toma los datos de los libros entregados en la Sección de Depósito Legal del Departamento de Adquisiciones de la Biblioteca Nacional, se refiere en exclusiva a los editados en España y no incluye los títulos que solo han sido difundidos por Internet. Además, distingue entre folletos (hasta 49 páginas) y libros (a partir de 50), si bien los segundos tienen en la estadística mucho más peso que los primeros. De las 776 publicaciones editadas en Extremadura el año pasado, sólo 46 eran folletos.
Desplome generalizado Ese descenso del dos por ciento sitúa a la región entre las que han registrado una evolución menos negativa en el último ejercicio económico. La producción editorial cayó en todas excepto Baleares -donde creció un 27 por ciento- y Canarias (6 por ciento de alza), y tras ellas, la siguiente en la clasificación es Extremadura, seguida de Murcia, Navarra y La Rioja, las tres con bajadas que rondan el 6 por ciento. Todas las demás comunidades autónomas experimentaron caídas de dos cifras. La base de datos del Instituto Nacional de Estadística permite comparar estos números con los de años anteriores, y ese ejercicio lleva a concluir que en la región se publican ahora más libros que antes de la crisis económica y financiera, mientras que a escala nacional sucede lo contrario. Al enfrentar las cifras del año 2007 con las de 2013, el resultado es que la producción editorial ha descendido en el conjunto del país un 23 por ciento, mientras que en Extremadura ha aumentado un 22. Si en vez de 2007 se toma como referencia el año 2008, el que los expertos en Economía coinciden en señalar como el del inicio de la crisis, las distancias son aún mayores: bajada del 35 por ciento a escala nacional y subida del 23% en Extremadura. De hecho, resulta ilustrativo reparar no en los porcentajes, sino en las cifras absolutas. En el año 1999, en España se editaron algo más de 59.000 títulos, o sea, no llega a tres mil más que el año pasado. Por contra, en la comunidad autónoma se editaron en 1999 un total de 305 títulos, que son menos de la mitad de las novedades del pasado ejercicio. En definitiva, mientras Extremadura está casi en sus números más altos desde el año 1991 (el primero del que hay datos en la estadística del INE), España ha retrocedido a los niveles que tenía por entonces, es decir, hace más de dos décadas. Hay que tener en cuenta, no obstante, que al estar en número bajos, el margen de progreso de la región en este campo era, y sigue siendo, amplio. También hay diferencias entre la comunidad autónoma y el conjunto del país en la temática más habitual de los nuevos títulos. En la región, el primer puesto con diferencia respecto a los siguientes es para las Ciencias Aplicadas (Medicina, Ingeniería o Tecnología, entre otras), que acapararon el 34 por ciento de los nuevos títulos (265 en números absolutos). A continuación aparecen, con registros similares, los epígrafes de Literatura, Historia y Crítica Literaria (141), Ciencias Sociales (133) y publicaciones oficiales (114). En España, por contra, los mas comunes son los de Literatura, Historia y Crítica Literaria, por delante de las ciencias aplicadas y las sociales. Esto es, las mismas disciplinas que en el caso de Extremadura pero en un orden diferente. El informe del INE detalla que de los 776 títulos que salieron a la luz el año pasado en la región, 664 -es decir, el 86 por ciento- fueron editados en la provincia de Badajoz. Al margen de esta diferencia, la comunidad autónoma destaca en el escenario nacional por ser una de las que menos apuesta por las publicaciones dirigidas a los niños.

Fuente: ANTONIO ARMERO | CÁCERES.

La obra ganadora, 'Conversación', es un texto reflexivo y conceptual, de gran calidad literaria y fuerte compromiso ético La alcaldesa de Zafra destacó que el premiado y el presidente del jurado sean de Extremadura El escritor extremeño Gonzalo Hidalgo Bayal por la obra 'Conversación', de la editorial Tusquets, recibió ayer el premio como ganador de la IX edición del Premio 'Dulce Chacón' de Narrativa Española de la manos de la alcaldesa de Zafra, Gloria Pons y la consejera de Educación y Cultura, Trinidad Nogales consistente en 5.000 euros, un diploma y una estatuilla denominada 'El abrazo' del artista mallorquín Iñaki Martínez. Al acto de entrega del premio, que se celebró en el Parador de Turismo Duques de Feria, asistieron la alcaldesa de Zafra, Gloria Pons Fornelino; la consejera de Educación y Cultura de la Junta de Extremadura, Trinidad Nogales; el diputado de Cultura de la Diputación de Badajoz, Miguel Ruiz; el escritor y presidente del jurado, Jesús Sánchez Adalid, otros integrantes del jurado y numerosos asistentes. En su intervención Gonzalo Hidalgo, tras recibir el premio, relató una anécdota graciosa que le ocurrió en Cáceres con un transeúnte sobre la escritora Dulce Chacón. Significó que le sorprendió que le concedieran este premio a él cuando entre los finalistas había gente de un gran nivel. «Yo, añadió, siempre pensé que lo iba a ganar mi amigo, Luis Landero, pero me sonrió a mí la fortuna». Hidalgo Bayal destacó que tenía amistad con la escritora zafrense y mantenía contactos con ella y resaltó su obra literaria. Apuntó, asimismo, que 'Conversación' está doblemente protegida con dos premios como el Vargas Llosa y ahora el Dulce Chacón. Gonzalo Hidalgo Bayal nació en Higuera de Albalat (Cáceres) en 1950. Es licenciado en filología románica y en ciencias de la imagen por la Universidad Complutense de Madrid y ha sido profesor de literatura en Plasencia. Es un gran escritor, poeta, ensayista y filólogo español que ha cosechado importantes premios literarios. También es poseedor del Premio Extremeño de HOY, que este periódico concede cada año. Cinco relatos La obra ganadora, 'Conversación', son cinco relatos de las vidas y experiencias extrañamente seductoras en la voz de sus protagonistas o en la versión de los sucesivos testigos del relato. Porque, como se dice en sus páginas, «cada persona es para la otra solamente lo que dice y lo que cuenta, cada persona es el relato oral de su autobiografía». Un texto reflexivo y conceptual, de gran calidad literaria y fuerte compromiso ético. La alcaldesa resaltó la importancia de este premio que tiene un carácter bienal, que había sido complicado realizarlo debido a la situación económica, aunque gracias a las instituciones participantes, jurado, entre otros, se ha podido efectuar. Para Pons este premio tiene un sello completamente extremeño al haber ganado, por primera vez, un escritor extremeño como Gonzalo Hidalgo Bayal y además porque el presidente del jurado es el escritor también extremeño Jesús Sánchez Adalid. Trinidad Nogales resaltó que «en Zafra se le rinde homenaje a una zafrenses ilustre, a una autora que paseó con dignidad el nombre de su ciudad por donde fue». Dijo, además, que el ganador, que es escritor y docente, se suma al selecto grupo de autores que han hecho que este premio tenga un gran nivel». Por ultimo, dijo que Zafra que es un referente cultural y de educación importante. Miguel Ruiz afirmó que «este premio Dulce Chacón hace honor a su nombre, ya que hablar de Dulce es hacerlo de una escritora comprometida con los que sufren». Señaló que Dulce Chacón amaba a Zafra y a Extremadura y destacó que este premio reconoce a una obra publicada con anterioridad, que siempre la Diputación ha apoyado, y se alegró de que fuera Gonzalo Hidalgo Bayal el ganador, que publicó hace muchos años con el sello de la Diputación de Badajoz. Sánchez Adalid explicó que recogió el testigo de ser presidente del jurado por dos motivos: primero, con el objetivo de recordar a su amiga, la escritora Dulce Chacón, y segundo porque en la literatura es importante que haya premio para el reconocimiento de los escritores. Resaltó la obra ganadora de Gonzalo Hidalgo Bayal por su buena literatura y el compromiso que tiene el escritor y animó a todos a que lean este libro. Este premio está organizado por la Concejalía de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Zafra y patrocinado por la Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Extremadura, así como la Diputación Provincial de Badajoz y la entidad Cajalmendralejo. El broche final lo puso la música a cargo del saxofonista Sergio Costa, profesor de la Escuela Municipal de Música de Zafra, que interpretó 'Caprice en forme de vais', de Paul Bonneau, y 'Suite numero 1', de J.S. Bach. La presentadora del acto fue la periodista María José Lama.

Fuente: JOSÉ VÍCTOR PAVÓN | ZAFRA.