Real Academia de Extremadura

El códice Voynich es el libro más enigmático del mundo. Se trata de un volumen aparentemente imposible de entender que combina texto, imágenes e ilustraciones. Desde que fuera escrito hace más de 600 años, sabios, reyes e, incluso espías de la CIA han intentado descubrir su contenido sin éxito. Sin embargo, todo está empezando a cambiar gracias a la inteligencia artificial.

Un grupo de científicos computacionales de la University of Alberta están sometiendo este antiguo manuscrito a una inteligencia artificial creada para entender las ambigüedades humanas en el lenguaje. En primer lugar, los investigadores mostraron a la máquina extractos en 400 idiomas distintos de la Declaración Universal de Derechos Humanos como punto de partida para que la máquina comenzase a identificar los idiomas.Tras esta primera fase, los investigadores optaron por el códice Voynich para poner a prueba las capacidades de su inteligencia artificial. Aunque en un primer momento se teorizó sobre la posibilidad de que estuviese escrito en árabe, después de que la inteligencia artificial escudriñase el texto con su algoritmo concluyeron que se trataba de un volumen escrito en Hebreo. "Fue un hallazgo sorprendente", asegura el profesor Greg Kondrak, que dirige la investigación. "Descubrir la lengua en la que está escrito es solo el primer paso, ahora intentaremos descifrar su contenido", añade. Los investigadores están trabajando bajo el supuesto de que el códice está escrito a partir de alfagramas -un juego de palabras que consiste en definir una frase con otra frase creada a partir de rimar palabras que se escriben de forma similar salvo por las letras del principio- en dicha lengua. Sin embargo, hasta el momento, los investigadores han sido incapaces de encontrar expertos en hebreo antiguo y tuvieron que optar por su propio software. "El 80% de las palabras del códice aparecen en un diccionario de Hebreo, pero desconocemos si tienen significado en su conjunto", asegura Konrak. Para solucionar esta incógnita optaron por lo que haría cualquier avispado usuario de internet: utilizar Google Translator. "Contiene frases con coherencia gramatical que puedes interpretar", señala Konrak. Por ejemplo, según sus hallazgos, el manuscrito comienza con una extraña frase: "Hizo recomendaciones para el cura, el hombre de la casa y yo y la gente[SIC]". "Una frase extraña para el comienzo de una obra pero que tiene sentido", asegura. Hasta la participación de historiadores especializados en hebreo antiguo en el proyecto, será imposible interpretar y conocer en profundidad el contenido del códice Voynich. Sin embargo, la parte más difícil de este misterio de más de 500 años ya se ha resuelto.

Fuente ELMUNDO

La asociación Amigos de Badajoz ha pedido a la Diputación que puje para hacerse con el 'El abrazo de San Joaquín y Santa Ana', uno de los tres cuadros pintados por Luis de Morales para el antiguo Hospital de la Concepción. Para ello, ha solicitado una reunión con Miguel Ángel Gallardo, pero según dijo ayer el presidente del colectivo, Manuel Márquez, «no nos ha recibido». Un hecho que para él es insólito, por eso anuncia que van insistir para tratar de que el cuadro regrese a Badajoz y se exponga en el Museo de Bellas Artes. «Es el mejor destino», dijo.

La Diputación de Badajoz se interesó por este lienzo, que actualmente se subasta en Madrid, pero su oferta -a juicio de Márquez- fue insuficiente para un precio de salida que no es «inabarcable» (70.000 euros). Por todo, dice que aunque la primera puerta que han tocado es la de la Diputación, «el resto de Administraciones Públicas deben sentirse concernidas».

Fuente HOY

"El yacimiento arqueológico conocido como “El Barrial”, se encuentra a escasos kilómetros de Navas del Madroño, un pueblo característico por sus monumentales chimeneas, generalmente de forma alargada, aunque también cuadradas y circulares. Usan los mismos materiales constructivos que en el resto de la edificación, es decir, piedra y ladrillo con el que realizan entramados para permitir la salida del humo; la parte superior se suele cubrir con teja a dos aguas, o lajas de pizarras, para evitar la entrada del agua...."

Enlace PDF del informe

El SEMYR se complace en dar a conocer la publicación del primer número de la revista Inflexiones. Revista de ciencias sociales y humanidades, órgano de la Unidad de Investigación sobre Representaciones Culturales y Sociales (UDIR) de la ENES de Morelia (UNAM). Se puede consultar el primer número en http://inflexiones.unam.mx/

Ya se están ultimando los detalles para el proyecto de creación de una plaza dedicada al pintor extremeño Eduardo Naranjo en Monesterio. Hace unos días el alcalde, Antonio Garrote, se reunía en Madrid con el artista y su hijo Miguel Ángel Naranjo --arquitecto encargado del diseño, por ser el mejor conocedor de la obra y de las ideas de Eduardo--, con la intención de dar los últimos retoques a un proyecto «muy ilusionante tanto para mí, como para mi padre», según explicó el hijo del artista.

La iniciativa contempla la creación, en una parcela de titularidad municipal, ubicada en un lugar que se presenta como una de las principales articulaciones del municipio, de una «composición sencilla, con materiales similares a los que habitualmente se utilizan en el pueblo, pero con el añadido en su perímetro, de las obras de naranjo, sobre un material más actual, como es el hormigón blanco». Se trata, según el autor del proyecto, de una «novedosa técnica importada de Finlandia», con la que el resultado final es «prácticamente un grabado de la obra original».

Las obras que se reproducirán en la plaza, que pretende ser, además de un reconocimiento al pintor, un espacio expositivo al aire libre, serán las tituladas Los emigrados y Separación de las aguas. Además los muros perimetrales de este espacio también llevarán impresa una foto, y un texto del artista, aún por definir.

Fuente LACRONICABADAJOZ